2023年1月29日日曜日

1/28 (Sat)

 *こちらは学校基本プログラム(イギリス・3ヶ月)参加のRさんの日記です。 


こんにちは!今日でイギリスに来てから約2週間が経ち、現地校での最初の1週間が終わりました。

来る前は3ヶ月間違う環境で過ごせるか不安でしたが、あっという間に2週間が経ち、こっちでの生活にも慣れ、毎日楽しく過ごしています。

私のホストファミリーは料理をしたり出掛けたりするのが好きで、毎日色々な国の美味しい料理を食べたり、週末には Gloucester や stroud などのところにも連れて行ったりしてもらいました。また、いつも私のことを気にかけてくれ、学校から帰ってくると「今日はどうだった?」「元気?大丈夫?」などと聞いてくれます。

私は語学学校までバスで通っていますが、そのバスの乗り降りで苦労しました。イギリスのバスは日本と大きく違い、乗る時に運転手さんに行き先を伝えてお金を払ってから乗り、降りる時は次のバス停の表示がないので自分が降りたいところのバス停の近くになったらstopボタンを押さないといけません。最初の土曜日にバスの使い方をホストファミリーが一緒に乗って教えてくれたのですが、いざ次の日からのインリングアに1人で通おうとすると、行き先を上手く伝えられなかったり、ちゃんと自分の降りる場所で降りられるのかとても不安になったりしてました。ですが、そんな時に優しい乗客の方が手助けしてくれとても優しい街だと感じました。

私の通っている現地校のyear12は大学のような感じで、自分が取っている教科を受け、空いている時間はcommon roomという大きい部屋で話をしたりお菓子を食べたりしていて、日本の高校とは違いとても新鮮です。クラスメイトはとても優しく次の授業の教室まで連れて行ってくれたり、授業の内容を簡単に「今こういう事について話してるよ。」などと説明してくれたりします。現地校に通う前は授業についていけるのか学校に慣れる事が出来るのか不安でしたが、毎日が新しいことだらけであっという間の1週間を楽しく過ごすことが出来ました。


(R.K)



1/27 (Fri)

  *こちらは個人留学(オーストラリア・3ヶ月)参加のYさんの日記です。 

 

こんにちは!私は個人留学で南オーストラリアのアデレードに留学しています。
2週間前に日本を出発しました。自分1人で異国の地に留学するのは、とても不安でしたが、
オーストラリアに到着すると、ホストファミリーが笑顔で迎えてくださり、
とても安心しました。家族は皆、仕事で忙しく、皆で集まれる機会はあまりありませんが、
ホストマザーとは、ビーチや動物園など、様々な場所に行き、
勉強とともに充実した生活を送っています。

昨日の1/26 (Thu) は、オーストラリアdayだったので、フェスティバルに行きました。
今日は語学学校に行く最後の日でした。2週間の授業があっという間に感じます。
ペルーやブラジルからの留学生と一緒に授業を受けていました。
来週には現地校が始まるので、明日、ホストファミリーが変わります。
また新たな生活が始まるのでワクワクします。現地校では、
より英語を話す機会が増えるので、積極的に頑張りたいと思います。

(Y.M)



1/26 (Thu)

   *こちらは個人留学(ニュージーランド・3ヶ月)参加のMさんの日記です。 


こんにちは、私は個人留学でニュージーランドの首都のオークランドに留学しています。

まだこっちに来て2週間ぐらいなので慣れないことばかりです。まだ2週間ぐらいしか経ってないので、現地校ではなく今は語学学校に通っています。明日で一応終わる予定です。やっと語学学校までの道を覚えたのにもう終わるので残念です。初日はとても苦労しました。私は超がつくほどの方向音痴なので、道を覚えるのに1週間かかりました。

では、私の語学学校について話します。初日のオリエンテーションでは周りに知らない人しかいなかったので、友達ができるか不安でしたが、勇気を振り絞って右隣の子に声かけたら気付いたら仲良くなり、左隣の子にも話しかけたら仲良くなり、最終的に日本人全員と仲良くなりました。ちなみに勿論話しかけたのは英語で、です。皆個性豊かで面白い人ばかりなので毎日が楽しいです。

次に語学学校のクラスについて話します。クラスには今、日本人、韓国とタイからの生徒もいます。先週までは別のクラスだったので他にもブラジル、スペイン出身の生徒がいましたが、クラス替えをしたので今はほぼ日本からの生徒のみになりました。


残りの留学生活もこの調子で頑張っていきたいです!


(M.T)



2023年1月27日金曜日

1/25 (Wed)

  *こちらは個人留学(カナダ・4ヶ月)参加のHさんの日記です。 


こんにちは!私は個人留学でカナダのB・C州にあるビクトリアという地域に留学しています!

こちらに来てから2週間が経ち、現在3週目なのでこちらの環境にも大分慣れてきました!

私はイギリス組のみんなと違って現地校に通い始めるまでの語学学校の期間が長いので、まだ現地校に通えていません。みんなの留学日記を読みながら現地校の雰囲気を想像し、戦々恐々としています。

私の語学学校では、年齢も出身もバラバラで多様なバックグラウンドを持った生徒が多く在籍しているので、毎日新しい発見がありとても楽しく過ごせています。

今日はお昼にコロンビア出身の女の子と話していたのですが、彼女がよく聞いている日本語の歌の歌詞の意味が知りたい!ということで私に見せてくれました。ですがその歌詞が、「剣が踊るたび空を切り裂く重い鎧脱げば銀色の素肌…月が綺麗だぜ夜が切ないチャチな鼻歌でも泣いてしまいそうだ…エメラルドの眩しい決意この先何が待っていようとも…」というような、英語で説明するのがとても難しい歌詞で思わず笑ってしまいました。(最終的には頑張って説明して意味を理解してもらえました!)

また、私が知らないスペイン語を彼女に聞いて教えてもらいました。

他にも、ペルー出身の大学生のお兄さんとお喋りをしながら一緒に帰宅したり、同い年のペルー出身の男の子と互いの国の恋愛スタイルについて語り合ったりと、語学学校内の人脈が広がっていく内に友達自体だけでなく、異文化を知る機会も増えていっているなと改めて感じます。

ちなみに、授業ではディスカッションや文法演習、実際に生活をする上で使える英語のフレーズなどを使ってみるなどをして毎日英語力を鍛えています!今日のextra classでは、カナダ出身の芸能人についての文章を読んだり、怪我をする可能性が高い危険なスポーツやそのようなスポーツを行うアスリート、スポーツに関わるマーケティングのあり方についてのディスカッションをしました。理解ができなかったフレーズや単語などは、必ずメモを残して家に帰ってから調べるようにしています。

私のホストファミリーはとても優しいメキシコ系カナダ人のご家族で、毎日美味しいご飯を用意してくれます。多文化国家のカナダだけあって南米やアジア、ヨーロッパ系など様々な料理が食卓に並べられます。毎日どんなご飯が出てくるのかとても楽しみです!食事中には一日の出来事を話したり、日本語や日本文化、ホストシスターの大学の授業の話やホストファミリーのお孫さんやお友達についてなども話します。食事後にはみんなでボードゲームをして盛り上がることもあります! (H.T)


↑ブリティッシュコロンビア州の州議事堂
↑ブリティッシュコロンビア州の州議事堂
↑ホストファザーとみんなで遊んだカードゲーム





1/24 (Tue)

 *こちらはクリスマスコース(イギリス・3ヶ月)参加のNさんの日記です。  


現地校に来て二週間が経ちました!

語学学校の車で通学しているのですが、行きは早起きのため、帰りは疲れのため、みんな寝ています。

今日は学校でちょっとした事件がありました。椅子の取り合いが勃発したんです!私が通っている学校には休み時間やお昼ごはんの時間を過ごすcommon roomというのがあります。そこには座り心地の良いクッション製の椅子とプラスチック製の椅子があるのですが、その座り心地の良い椅子が少なくて取り合いになっていました。私がいつも座っているところは、ラッキーなことに座り心地の良い椅子でした。しかし、午後の授業が終わって帰ってきてみるといつの間にかプラスチックの椅子に変わっていました。椅子の取り合いはなんだか面白かったです。

そして日が経つにつれ、まだ話したことがなかったお友達とも話す機会が持てるようになりました。どんどん友達の輪が広がっていくのはとても楽しいです。


続いて私が受けている授業についてです。

理解するのに苦労していたEnglish language のクラスが少し理解できるようになってきました。最近は、新聞の記事やニュースを見てその背景や言葉のチョイスから分かることなどをみんなでシェアしています。少し理解できるようになったと言ってもやはりまだまだ難しく、いつも横の友達が助けてくれています。彼女はお父さんが日本に行ったことがあるらしく、いつも日本のことについて質問してくれます。今日は日本食のことを話しました!私もイギリスのことを質問してイギリス料理を教えてもらいました。実践的なtextilesの授業はとても楽しく、先週は服のデザインをしました。今週からはトートバッグの作成に取りかかっていて、完成が楽しみです!

私はみんなよりも帰るのが早く、イギリス生活も残り約一ヶ月です。勉強も楽しむ時間も全力で過ごします! (M.M)



2023年1月24日火曜日

1/23 (Mon)

 *こちらはクリスマスコース(イギリス・3ヶ月)参加のNさんの日記です。 


今日からは基本コースの皆も現地校が始まりました!クリスマスコースでイギリスに着いた私は現地校の授業方式にも慣れ、元気に楽しく学校生活を送れています(^^)

私の現地校はMalmusbury schoolで他の学校と比べて遠く、通学が大変ですが、現地校の友達と会えると考えると早起きも頑張れます!

現地校では日本のようにクラブ活動もなく、ほとんどの生徒が学校付近に住んでいない事もあり、授業が終わるとそれぞれの通学バスで帰ります。また、私が通っているYear 12は日本でいう大学のような感じで、厳しい校則がなく、私服で通学したり、周りの人は結構な割合でアルバイトをしたり、17歳で車の免許が取れるので取ったり、と大学に通っているような雰囲気で新鮮です!

Politicsの授業では、先生から日本人である私たちに特別な宿題が出されました。それは「日本の首相に関して」です。現在、日本の首相である岸田首相が首相として選ばれた理由、彼の功績、そして日本の首相が持っている権力について英語でまとめるものでした。日本語ですら、これらの事について分からなかった私たちは、日本語で調べる→理解して英語に訳すという方法で格闘し苦戦しながらも2人で協力し、無事まとめる事ができました。日本政府や選挙に関する英単語も全く知らない状況で出された宿題でしたが、懸命に踠き、なんとか終えられたのは友達と一緒に行ったからだと思います♪日本とイギリスの政治は似ているところもあって比較してみると面白いです。

日々大変な事もありますが、現地の友達、日本の友達とも協力しながら頑張っています!!

友達の存在は偉大だなとイギリスに来てからつくづく思います♡

そして、私のホストファミリーはマザーとペットです!

ホストマザーと何をしたか、何が起こったのか毎日共有するようにしていて、いつも耳を傾けてくれます。宿題がわからなかったら教えてくれたり、一緒にスーパーマーケットに行って好きな食べ物を買ってくれたりと本当に親切で『私のイギリスのお母さん』です^_^

料理もとても上手でイギリス料理、イタリア料理、スペイン料理、ベトナム料理、中国料理と様々な国のものを味わう事ができて、毎日の夜ご飯は何かドキドキで楽しみです!

イギリスに来るまでは犬を含む動物は苦手で触れないほどでした。イギリスに到着するまでの1番の不安はペットと仲良くできるかという事でした。着いた日はペットが怖くて私が逃げ回っていました...。しかし!!今ではペットがいないホストファミリーは考えられないほど仲良くなれて毎日癒されています(//∇//)

まだまだ経験していない事もあるので、たくさんの思い出を作っていきたいです!!⭐︎


(N.K.)







2023年1月22日日曜日

1/22 (Sun)

 *こちらは学校基本プログラム(イギリス・3ヶ月)参加のHさんの日記です。 



こんにちは!チェルトナムからお届けします!

イギリスに来てから1週間と1日が経ちました!!

私のホストファミリーは看護師と医師のご夫婦で、日中働いていて家にいることが少ないのですが、そんな中でも夕食は必ずみんなでとり、会話するよう心がけてくれます。また、イギリスの食べ物が私の口に合わず食べられなかった時は「何が好き?」と聞いてくれたり、日本人の主食であるお米を使った料理を作ってくれたりと、とても気をつかってくれています。また飼っている猫は24歳と超高齢ですが、いつも私の膝の上に乗ってきてくれて可愛いです♡

インリングアでは現地で出会った友人にお菓子を渡し、コミュニケーションを取ることが出来ました!とても優しくて、目が合ったらいつも笑顔で挨拶をしてくれます☺

私はインリングアまでバスで行っているのですが、バスに乗る順番を譲ってくれたり、バスを降りる時に"Thank you!"と言うと"Have a nice day!"と言ってくれる人がいたりして毎日イギリスにいる方々の優しさに助けられています☺️

今日はホストファミリーがサッカー観戦に行っているので、夕食を隣人の家族と一緒に食べることになりました!!隣人の息子さんと娘さんがバルカラス(私が来週から行く現地校)に通う学生ということを聞いたので学校の話など、沢山話せたらいいなと思います!!


月曜からの現地校では、大変なことも多いと思いますが、積極的に行動し、学び多いものになればいいなと思います!!! (H.N.)


2023年1月21日土曜日

1/21 (Sat)

*こちらは学校基本プログラム(イギリス・3ヶ月)参加のFさんの日記です。 

イギリス留学は今日で7日目!イギリスに来てからちょうど1週間経ちました🇬🇧

私のホストファミリーはとてもいい人達で、私が分からないことややりたいことを言う度に丁寧に教えてくれます。ホストマザーとホストファザーがトルコ人なのでイギリス文化以外にトルコ文化も体験することが出来ます!トルコ料理もとっても美味しいです。彼らはよくテレビでニュースやイギリスの暮らし(農場やペットなど)について見ているので、私もご飯を食べた後いつも家族とテレビを見ています!最初はリビングに行ってもいいのか、テレビを占領してもいいのか、ホストファミリーとの暮らしに悩むことが沢山ありましたが、ホストマザーが私たちは家族だからなにも遠慮しなくていい、と言ってくれてそれからは少しずつお互いにコミュニケーションをとるようになりました!ホストファザーのジョークも面白いです笑

テレビを見ながら分からない単語を調べたり、ホストファミリーからより詳しく解説をつけてもらうこともあるのでとても勉強になります!

語学学校では他の国の人を見掛ける機会がありますが、クラスが違うのであまり会う機会がありません。。現地校ではたくさんの友達をつくってよりイギリスで暮らす人たちに近づきつつ、日本のいい所をたくさん広めたいです。現地校の授業は難しくて大変なこともあるかと思いますが、尻込みせずに積極的に行動したいと思います!   (F. N)



1/20 (Fri)

*こちらは学校基本プログラム(イギリス・3ヶ月)参加のMさんの日記です。 


こんにちは!イギリスのチェルトナムからお届けします。

イギリスに来てから1週間がたち、だんだん生活にも慣れてきました。イギリスに来て1番驚いたのは文化の違いで、私のホストファミリーの家では夜ご飯は1品で済ませます。また、ナイフとフォークの使い方が印象的でした。私のホストファミリーはほとんどスプーンを使わず、代わりにフォークで食べ物を刺し、ナイフで食べ物を手繰り寄せるようにして食べるようです。私もその独特の使い方を真似してみようとしましたが、少し難しかったです。ジャムを掬う時もナイフを使っていて最初は驚きました。

イギリスでは野菜や果物などの食べ物や日用品などが日本と比べて安く、ホストファミリーは沢山の野菜を使って料理を振舞ってくれるのでとても嬉しいです。日本にいる時イギリスのご飯について良い話はあまり聞かなかったのですが私はとても美味しいと感じます!特にコーンビーフとさつまいものようなものを合わせた料理が美味しかったです。

私は来週から現地校に通うことになっていて、沢山のイギリスの生徒と交流できることをとても楽しみにしています。

(M.T)






2023年1月20日金曜日

1/19 (Thu)

 *こちらはクリスマスコースに参加しているYさんの日記です。



イギリスに来てから約1ヶ月が経ち、周りの環境にも慣れてきました。1月上旬まで通っていた語学学校では、国境を超えて様々な国籍の方とお友達になれました:)今は現地校に通っており、たくさんの新しいお友達と本当に楽しい毎日を過ごしています。

1週間ほど前にステイ先の変更があり、今は新しいファミリーと生活しています。前のファミリーとはクリスマスや年越しを一緒に過ごしました。たくさんの素敵な思い出で写真フォルダは埋め尽くされています。一緒に過ごせた時間は約1ヶ月というごく僅かでしたが、色々な所へ連れていってくださいました。(ロンドン、バーミンガム、カンタベリーなど)他にも遊園地やボウリング、パントマイムも一緒に観に行きました。今でも連絡を取り合っており、今度一緒にパントマイムを観に行くことになりました!また会えるのが本当に楽しみです。

今の新しいファミリーも凄く優しくて、ご飯がとっても美味しいんです!そして今回はオマーン人の女性も一緒にステイしているので、オマーンの食べ物を食べたりしました。たくさんの文化に触れることができて嬉しいです。


-学校での思い出🏫-

最近、お友達が誕生日だったのでみんなでお祝いしました🥂Happy birthdayとかかれたチョコレートケーキをみんなで食べて、とても美味しかったし楽しかったです。🎂


-ファミリーとの思い出🎄-

12/25の朝。リビングへ向かうとクリスマスツリーの下に沢山のプレゼントがありました🎁私へのプレゼントもあって、ものすごく嬉しかったです。みんなでお揃いの服を着て、クリスマスケーキを作ったり夕食を作ったりしました。

街の雰囲気も凄く素敵で、子どもから大人まで楽しめるイベントなんだなと再認識できました。


これからももっともっとコミュニケーションを積極的に取り、貴重な時間をエンジョイしたいと思います!

(Y.M.)






2023年1月19日木曜日

1/18 (Wed)

*こちらは学校基本プログラム(イギリス・3ヶ月)参加のNさんの日記です。 

イギリス留学5日目です! 私のホストファミリーはとても優しい夫婦でした。会う前はとても不安な気持ちでいっぱいでしたが沢山会話をしたり、一緒に美味しいご飯を食べたりテレビをみたりと毎日楽しく過ごすことができています。 そしてイギリスに来てからまだ5日しか経っていませんが既にたくさんの文化の違いを実感しています。私はイギリスに来て3日目に教会に連れて行ってもらいました。そこでは人種性別関係なく初対面の人でも全員がとても仲良くしていました。聖書を読んで、聖歌を歌いパンを食べ、大人はワインを飲みました。全て終わった後、ホストファミリーが隣の人と話していてどうしていいか分からず困っていたら1人のインド人の女性が私に話しかけてくれました。彼女は私のぎこちない英語を頷きながら聞いてくれて最後には握手を交わしました。他にもインドネシアから来た人、ウクライナから来た人など沢山の国籍の人と交流することができました。日本では初対面の人とフレンドリーに話したり握手を交わしたりする事は少ないので本当に貴重な機会でした。また教会に行って沢山の人とお話をしたいです! 学校やお家の中でずっと英語を使えるのは大変だけれどとても素敵な体験だと思うのでなるべくリビングで過ごしたりなど自ら英語に沢山触れてこの短い3ヶ月という限られた時間を大事にしたいと思います! (N.S)

2023年1月18日水曜日

1/17 (Tue)

*こちらは学校基本プログラム(イギリス・3ヶ月)参加のMさんの日記です。 最初はホストファミリーとちゃんと会話が出来るのかすごく不安でしたが、とても優しく接してくださり毎日楽しく過ごしています🎶 私のホストファミリーはガーデニングが趣味で家中の至る所に観葉植物があります。お風呂場にも沢山の植物が置いてあり、毎日緑に囲まれて癒されています🌳 夜ご飯の後にはホストファザー特製のバナナカスタードを食べながら映画を見ています。なぜかバナナ好きだと思われていて、お昼ご飯にも絶対バナナが入っています。 そして、イギリスに到着してから2日目にBroadway Tower に連れていってもらいました。18世紀に建てられたこの建物は丘の上にあり、周りは生い茂った緑の芝生で囲まれています。Towerの頂上からはコッツウォルドの綺麗な街並みを見渡せます!そこから見た景色はすごく綺麗でした! 語学学校は2日目を迎え、今日からいよいよ本格的に授業が始まりました。教室では日本語禁止なので、みんなちょっとしたことでも英語を使うように心がけて頑張っています!授業では勉強以外にも英語を使ったゲームをしたりして楽しく授業を受けています^ ^ 語学学校が終わった後は友達と語学学校周辺の色んなお店を探検しました!日本でも有名な服屋さんやファストフード店もあって嬉しかったです。沢山のお店がある中、日本食のレストラントもあったので今度挑戦してみたいです。 (M.K)

1/16 (Mon)

*こちらは先日到着しました、学校基本留学プログラム(イギリス・3ヶ月)参加のYさんの日記です。 イギリスに来て3日が経ちました!!初日はものすごく緊張していたけれど私の対応能力が凄いのかめちくちゃ慣れてとても過ごしやすいです。 心配していたホストファミリーはみんなとっても優しくて毎日楽しいです。今日は初めての語学学校登校日でした。午前中はチェルトナムの街を先生が紹介してくれました。急に寒くなり雨が降ってきたので途中ちょっと帰りたかったです。けれど勉強ができる図書館だったり、歴史的建造物をみれたので良かったです!留学3日が経ち、心がけていることはリビングに人がいる時はなるべくリビングに行くことです。ホストファミリーがたくさん話しかけてくれるのでとても楽しいです。ファザーは今も教師でマザーは元教師なので、私が聞き取りにくい時はゆっくり話してくれたり簡単な英語に変えてくれたりします。もっと慣れてきてそれが必要なくなるようにしたいです。 今日はちょっと失敗したことがあります。というのは、私はグリンピースが好きじゃないです。夕食にグリンピースは好き?と聞かれ、それがグリンピースは嫌い?に聞こえてYes!!!!!!!!!と言い、大量にグリンピースが入っていたことです。 日本で豆はあまり食べないという練習をしてイギリスに来たのに、豆大好きキャラになってしまいました。けれどこれを機に、たくさん豆を食べてヘルシーボディーを手に入れたいと思います。 (A.Y)

2023年1月15日日曜日

1/14 (Sat) 学校基本プログラム(イギリス・3ヶ月留学)到着のお知らせ


ノートルダム女学院グローバル英語コース生(1年生・2年生)は全員無事イギリス・チェルトナムに到着しそれぞれのホストファミリーとの時間を過ごし始めましたことを報告いたします。


空港での様子です。

行ってらっしゃい!





到着!語学学校にて*


ホストファミリーとのドキドキの対面です。(一部)
















みんな長旅の後で疲れていたことと思いますが、とても良い笑顔ですね。

いよいよ始まった3ヶ月、始めてのホームステイ先で戸惑うこともきっとあると思いますが、ここまで学んできたことを活かし、精一杯成長していただきたいです。到着して初めての週末、まずは時差に慣れるよう、リラックスしてそれぞれの時間を過ごしています。




3/27 (Mon)

こちらは個人留学(イギリス・6ヶ月)中のYさんの日記です。 こんにちは!この2ヶ月半の間、時間の進みがとても速く感じています。気づけば3ヶ月留学の人たちは今週の日曜日には帰ってしまいます。私は6ヶ月留学なのでまだイギリスに残りますがもう折り返し地点となってきました。この2ヶ月半の...