3/30 (Thu)

こちらは個人留学（ドイツ・1年）中のHさんの日記です。
Guten Tag!!!🇩🇪
　ドイツに来てもうすぐ2ヶ月になります。この2ヶ月たくさんのことがありました。1ヶ月経つと家での会話は全てドイツ語でしてわからないときは英語で話しています。最近では、英語の単語よりドイツ語の単語を覚えています。
　先日、交換留学生のオリエンテーションがあり多くの国と交流しました。今年はイタリアからの交換留学生が多くなんと日本人は1人でした。ドイツに留学している同じ交換留学生だからこそ、困難があったときや苦しい時に相談できる仲間ができてよかったです。今でもグループチャットでほぼ毎日ドイツ語で連絡がきます！来月にまた交換留学生と会えるので楽しみです！
　学校では、全てドイツ語なのでまだまだ授業について行くことも困難です。ディスカッションに入れてもらえなかったりクラステストは受けることもできません。また、フランス語スペイン語の授業では後ろでドイツ語の練習をしています。ドイツ語を習得しなければこの状況は変わらないと思います。なのでドイツ語の勉強を自分でしたり明日から語学学校に行くことにしました。また、フランス語、スペイン語の授業にはついていくことはできないけれど自分で少しずつ勉強をしています。英語を話してくれるドイツの人や私のドイツ語、英語を理解しようとしてくれる人に感謝しかないです。
　ドイツに来て日本との違いをたくさん体験しました。その中でもドイツに来て日本人の暖かさを感じました。ドイツの人ははっきり物事をいうので辛い時も多々あります。例えば、私がドイツ語がわからないからと私の前でドイツ人が私のことを話していたときがありました。私も単語と状況で何を話しているのかはわかりました。そんなときは、ポジティブにドイツ語をもっと頑張ろうと思わないと無理です！私はまだドイツ語があまり話せないのでドイツの人に対しての怖さはありますが沢山の人と話せるようにドイツ語をもっと頑張ります。
　ドイツに交換留学していること、海外にいることが最初で最後の経験だと思って沢山チャレンジしていきたいです。これから先も困難がたくさんあると思うけど一つ一つ焦らずに解決していきたいです。楽しいことと同じぐらい辛いこともたくさんあります。けれど、どのような状況でも留学をさせてくれた家族、日本から応援してくれている先生や友達、私を受け入れてくれたホストファミリーがいることを忘れずに常に感謝の気持ちを持って最後までやり通せたらと思います。クラスメイト、ドイツ人や交換留学生が英語で話してくれたり助けてくれたりすることが当たり前ではないことを忘れずに感謝して生活していきたいです。応援してくれている沢山の人や助けてくれる沢山のドイツ人がいるからこそ私ができることは限界までやります。今は不安しかないけれど帰国した時に頑張ったと自信を持って言えるように最後まで諦めずに毎日を大切に努力していきます。そして、ドイツという国を好きになって帰国したいです。(H.I)